「如何分辦流感和普通感冒?」 (Chinese Version Only)

流行性感冒簡稱流感（influenza），是一種高傳染性病毒引致呼吸道感染的疾病，病毒共分甲、乙、丙型三種。一般而言，香港的流感高峰期通常在1至3月及7至8月期間。常見的徵狀是發燒 (通常是高燒，即攝氏38.5度或以上)，部分人會喉嚨痛、鼻塞、頭痛、咳嗽、肌肉痛等。

普通傷風感冒（common cold）是上呼吸道病毒感染，由於超過 100 種病毒都可以引起感冒徵狀，病徵可以有很大的變化，最常見徵狀是喉嚨痛、鼻塞、打噴嚏、流鼻水、部份人會發燒。

要知道是否患上流感，通常要經醫生作臨床診斷，醫生於需要時會為病人作流感快速測試，以便第一時間針對結果而對症下藥。

「流感疫苗成效如何?」

每年世界衛生組織的專家都會召開大型會議，預測南北半球的病毒種類，從而製作疫苗。如疫苗的抗原與流行的病毒吻合，流感疫苗對 65 歲以下健康人士提供的保護效用可達 70% 至 90%。^[1] 

以為打針後便不會患流感，其實也是錯誤的想法，但疫苗能減低出現併發症，甚至死亡的風險。基於流感疫苗是安全和有效的，而健康人士亦有可能患上嚴重流感，因此，除個別有已知禁忌症的人士外，所有年滿 6 個月或以上人士都應接種季節性流感疫苗，以保障個人健康。 

「是否每年都要接種流感疫苗?」

是。流行的季節性流感病毒株可能會不時改變。季節性流感疫苗的成分每年會根據流行的病毒株而更新，以加强保護。由於接種疫苗後身體約需兩星期產生抗體來預防流感病毒，因此應該在流感季節開始之前至少兩星期前接種，以致在流感季節期間有足夠保護。

「患上流感點算好？」

一般情況下，健康的人患上季節性流感後，通常會於二至七天內自行痊癒。然而，免疫力較低的人士或長者一旦染上流感，可以是嚴重的疾病，並且可能會出現支氣管炎或肺炎等併發症，甚至死亡。

治理流感的方法，應充足休息和多喝水。若出現流感病徵，不應上班或上學。如果病徵持續或惡化，應立即求診。醫生會按病情處方抗病毒劑，能減輕病情和縮短患病時間。特敏福(Tamiflu)是常用的抗病毒劑，一般需連續服用五天，流感病毒量約需二至三天時間續漸降至低水平^[2]，而現時有另一款新藥，只需要口服一次就可在24小時內速降流感病毒量，直接抑制流感病毒複製^[3]，詳情可向醫生查詢。

「流感高峰期應如何預防受感染?」

預防流感除了可接種流感疫苗外，流感高峰期更加需要注意良好的環境和個人衛生，勤洗手，去人多的地方盡量帶口罩，如果發現有傷風感冒徵狀盡量避免外出。均衡飲食，多做運動也可以增強自己免疫力。

參考來源 : 

^{[1] 資料來源 : 衛生防護中心網頁 20/11/2019}

^{[2]Tamiflu Hong Kong Product Information, December 2017}

^{[3] Xofluza (baloxavir marboxil) Product Information, October 2018}

圖片來源 : 網上圖片

本網站上的資訊僅提供教育用途。

本網站的健康資訊已由莊柏醫療的醫生覆核。

以上內容僅供參考，所有預防及治療方法都有不同的成效、副作用及風險，並不視作醫療建議。

你應就閣下的個人健康狀況向合資格的醫護人員作出咨詢，而不應依賴網站上的資訊。